Vereniging Zelfstandige Vertalers

Op zaterdag 30 september vond ten huize van gastvrouw Titia Meesters in Malden de eerste bijeenkomst plaats van de Sectie Oost van de VZV, voor leden en introducés. Met aansluitende borrel en uiteten. De opkomst was goed en zou nog beter zijn uitgevallen, als het barre weer geen parten had gespeeld.
Tijdens de bijeenkomst hield VZV-lid Edith van der Have-Raats een gelikte, toegankelijke, gezellige en vooral ook geslaagde power-pointpresentatie over het opstarten als zzp'er. Ze gaf een boeiend inkijkje in de (welhaast wetenschappelijke) manier waarop zij dat heeft aangepakt. De presentatie zou zonder aanpassingen geschikt zijn om studenten van vertaalopleidingen voor te bereiden op een bestaan als zelfstandig ondernemer. Gezien de beschikbare tijd zijn niet alle aspecten van het vertalersbestaan (uitputtend) behandeld. Maar wie weet, komen die een volgende keer aan bod. Ik meld me alvast aan.
Met hartelijke dank aan de gastvrouw voor het initiatief en de gastvrijheid.
Albert van Veghel
... See MoreSee Less

View on Facebook

Het wordt een drukke herfst bij de VZV: de Engelse sectie vergadert in Breezand op 20 september, een nieuwe algemene sectie vergadert in Nijmegen op 30 september, de VZV-pubquiz komt op 7 oktober in Utrecht, en we hebben ook nog een symposium in Amersfoort op 11 november. ... See MoreSee Less

View on Facebook

Esther Leijten van harte proficiat met de eerste prijs van de vertaalwedstrijd, de VZV prijs! ... See MoreSee Less

View on Facebook