Verplichtingen

Lidmaatschap beroepsvereniging

Het lidmaatschap van een beroepsvereniging is niet verplicht, maar biedt wel veel voordelen. Informatie over het lidmaatschap van de VZV is te vinden onder Lidmaatschap.

Inschrijving Kamer van Koophandel

Sinds de inwerkingtreding van de nieuwe Handelsregisterwet per 1 juli 2008 moeten alle (nieuwe) ondernemers, dus ook zelfstandige vertalers zich bij de Kamer van Koophandel inschrijven.

Verklaring omtrent gedrag (Vog)

Beëdigde vertalers en tolken kunnen uitsluitend in het Register voor beëdigde tolken en vertalers worden ingeschreven na (onder meer) overlegging van een Verklaring omtrent het gedrag. Deze wordt op verzoek en tegen betaling verstrekt door de gemeente van de woonplaats van de vertaler of tolk. Bij deze controle op de integriteit van de vertaler of tolk wordt tien jaar teruggekeken in de landelijke database met justitiegegevens. In het Rbtv ingeschreven beëdigde vertalers en tolken moeten elke vijf jaar een Vog overleggen.

Verklaring Arbeidsrelatie (VAR)

Op 1 januari 2005 is de "Wet uitbreiding rechtsgevolgen Verklaring Arbeidsrelatie (VAR)" in werking getreden. Deze wet geeft opdrachtgevers en opdrachtnemers duidelijkheid vooraf over de rechtsgevolgen van hun arbeidsrelatie. Zo krijgt de opdrachtgever vooraf volstrekte zekerheid dat er voor de betreffende arbeidsrelatie geen loonheffing en premies werknemersverzekeringen verschuldigd zijn en kan de opdrachtnemer aan arbeidsrelaties waarbij gebruik is gemaakt van de VAR-wuo (winst uit onderneming) of VAR-dga (directeur-groot-aandeelhouder) geen uitkeringsrechten (WW, WAO, etc.) ontlenen. Alle VZV-leden zijn in het bezit van een VAR-wuo en sturen elk jaar een kopie van dit document naar het verenigingssecretariaat.