La unión de la calidad
La Asociación de Traductores Autónomos de Holanda es una red de traductores profesionales que cubren la creciente demanda de traducciones de alta calidad.

Garantía de calidad
La traducción es una profesión para la que hay que contar con un dominio excelente de idiomas y amplios conocimientos especializados.

La VZV sigue una política muy estricta en ambos terrenos, admitiendo únicamente como miembros a los traductores que cumplen los dos requisitos y ejercen la profesión con gran competencia.

Traducir no consiste únicamente en pasar palabras de una lengua a otra. Hay que conocer las diferencias culturales entre el país de la lengua de origen y de la lengua fuente, y el grupo al que va dirigida la traducción.

Garantía controlada
La VZV sigue velando por la calidad de sus miembros después de su admisión. Contribuye a mantener el nivel y competencia de sus traductores afiliados facilitando los contactos, intercambiando ideas y siguiendo los acontecimientos en el terreno lingístico y técnico.

Reconocimiento de calidad
Cada vez son más las empresas y organizaciones que hacen uso de los servicios de los traductores afiliados a la VZV para los textos que hay que traducir a alto nivel. La especialidad, estilo y comprensión de dichos textos son de gran importancia.

Guía de calidad
El registro de traductores de la VZV ofrece una relación de los traductores asociados, clasificados por idiomas y especialidad. La información se actualiza con regularidad.

Todo miembro de la VZV suscribe el código de honor y las condiciones generales.

Información
Si desea más información no dude en ponerse en contacto con la secretaría.