De VZV verwacht dan ook van haar leden dat zij vertaaltechnisch én bedrijfstechnisch goed voor de dag komen. Dat betekent niet alleen dat nieuwe leden voor toelating op hun kwaliteit worden beoordeeld, maar ook dat zij bij toelating de erecode ondertekenen en dat zij vervolgens ervoor moeten zorgen dat hun vakkennis op peil blijft. De VZV stelt niet voor niets zulke eisen aan haar leden: het beleid is gericht op erkenning van het VZV-lidmaatschap als kwaliteitsmerk.

Om nieuwe (aspirant-)leden wegwijs te maken op vertaalgebied, biedt de VZV ondersteuning door middel van het mentorschap.

Ondersteuning op zakelijk gebied ontvangt ieder VZV-lid verder ook via het lidmaatschap van het Platform Zelfstandige Ondernemers (PZO).

Informatie over de toelatingseisen en de te volgen procedure bij het aanvragen van het lidmaatschap van de VZV vindt u in de Toelichting bij aanvragen van het lidmaatschap van de Vereniging Zelfstandige Vertalers.

Als u na het doornemen van de toelichting denkt dat u voldoet aan de gestelde eisen, kunt u zich aanmelden als kandidaat voor het lidmaatschap van de VZV door middel van het Aanvraagformulier voor lidmaatschap van de Vereniging Zelfstandige Vertalers.

Nuttige informatie voor leden is verder te vinden in de wetenswaardigheden.