De VZV is betrokken bij discussies en onderhandelingen op ons vakgebied, bijvoorbeeld over permanente educatie met Bureau Wbtv. Maar wij zijn geen professionele belangenbehartigers. Om als organisatie sterker te staan, is de VZV lid – en daarmee zijn ook alle VZV-leden individueel lid – van het Platform Zelfstandige Ondernemers (PZO-ZZP), dat opkomt voor de belangen van ZZP’ers. PZO-ZZP biedt zijn leden naast lobbywerkzaamheden en belangenbehartiging ook een uitgebreid serviceprogramma van producten en diensten waarmee aanzienlijke besparingen te realiseren zijn.
Nieuws
Der Verband der Konferenzdolmetscher (@VKDimBDUE) hat 2018 zur Fußball-WM in Russland einen Sprachführer mit 13 Fußball-Floskeln in 17 Sprachen herausgebracht. Dieser kann nach wie vor von der Website des VKD heruntergeladen werden: https://vkd.bdue.de/fileadmin/verbaende/vkd/Dateien/PDF-Dateien/Fussball-Sprachfuehrer_zur_wm_2018.pdf #EURO2020 #GER #POR
Von „abfälschen“ bis „Zweikampf“: @Langenscheidt hat 2008 zur EM in #AUT und der #SUI ein „Praxiswörterbuch Fußball“ in den UEFA-Sprachen DE, EN und FR herausgebracht, das 2010 zur WM in Südafrika aktualisiert und um 500 Einträge erweitert wurde. https://uepo.de/2010/06/20/von-abfalschen-bis-zweikampf-langenscheidts-praxisworterbuch-fusball/ #EURO2020
Bach in het Nederlands - alles over vocale of zingbare #vertalingen!
Wat een uitdaging, moet dat zijn. Hier wil je toch álles over weten?!
https://www.ktv-kennisnet.nl/nl/cursus/vocale-vertaling/2862